Formats acceptés
Nous pouvons aujourd'hui vous traduire
et vous remettre dans un format et une mise en pages identiques aux originaux, des documents issus de l'un des logiciels suivants :
Traitements de texte
- Word (Microsoft) toutes version depuis Word 2 jusqu'à Word XP
- Wordperfect (Corel) 5 à 8
- Word pro / Amipro (Lotus)
|
Publication assistée par ordinateur (PAO)
- PageMaker 5.0 à 7.0 pour PC, Pagemaker 6.5 pour MacIntosh (Adobe)
- Indesign 1.0 à CS pour PC ou MacIntosh (Adobe)
- FrameMaker 5.5 à 7.0 pour PC ou Mac (Adobe)
- Xpress 3.3 à 6.0 pour PC ou MacIntosh (Quark)
- Ventura 8 (Corel)
|
Le format pdf est un cas particulier
qui nécessite quelques explications
Format texte source
En principe tous les fichiers en
format texte peuvent être traités quel que soit le langage de programmation
pour lequel ils ont été rédigés. On retiendra en
particulier :
- HTML, XML, Java, Javascript, Perl (fichiers web)
- SGML
- C, C++, Pascal, fichiers Windows
- Fichiers d'aide en ligne Windows
|
Traitement d'images
Toutes images enregistrées en formats de fichiers classiques de type bmp, wmf, gif, jpeg, tga etc.
Nous travaillons à partir des programmes de dessin suivants :
- Illustrator (Adobe)
- Photopaint (Corel)
- Draw (Corel)
- Designer (Micrographix/Corel)
- Word (Microsoft)
|